Support Ukrainian Refugees in Romania – Підтримка українських біженців у Румунії

https://www.facebook.com/groups/1330704040731625/about

Consider posting in this group as well as it is the largest Romanian support group: https://www.facebook.com/groups/unitipentruucraina

https://www.crowdfunder.co.uk/p/support-ukrainian-refugees-in-romania

I am a Ukrainian IT professional living in London with my Romanian partner and teacher Petru. When the full-scale Russian invasion into Ukraine has started, we have booked a one-way ticket to fly to Suceava in northern Romania, to be on the ground where the refugees are arriving to offer support in all the ways we can. It will include but not be limited to: our joint language skills (Ukrainian, Russian, Romanian, English), our educational and child welfare expertise, purchasing any necessities such as food, medicines, and clothing, and most importantly – helping create and run local volunteer groups to help displaced people find short and medium-term homes away from camp tents. We are going to work closely with the Red Cross and local government organizations as well as other local NGOs.Romania alone is expecting over half a million Ukrainian refugees, as part of an overall wave of as many as 5M people fleeing the war. We, therefore, ask for help financing the effort to help on the ground, as we are doing this on a purely volunteering basis and our personal resources are limited. We will of course work for free, and all the money raised will go towards the practical needs and expenses of making these operations as effective as possible, so the needs of the Ukrainian citizens fleeing the war are met. If any of this money is left unused after this crisis is over, it is going to be passed on to the Romanian Red Cross. Thank you for your support.

——————————-

Розгляньте можливість розміщення в цій групі, оскільки це найбільша група підтримки Румунії:
https://www.facebook.com/groups/unitipentruucraina
https://www.crowdfunder.co.uk/p/support-ukrainian-refugees-in-romania
Я український ІТ-фахівець, який живе в Лондоні зі своїм румунським партнером і викладачем Петру. Коли почалося повномасштабне вторгнення Росії в Україну, ми забронювали квиток в один кінець на політ до Сучави на півночі Румунії, щоб бути на місці, куди прибувають біженці, щоб запропонувати всіма способами підтримку. Це включатиме, але не обмежуватиме: наші спільні мовні навички (української, російської, румунської, англійської мов), наш досвід у сфері освіти та допомоги дітям, придбання будь-яких предметів першої необхідності, таких як їжа, ліки та одяг, а головне – допомога у створенні та роботі місцеві групи волонтерів, які допомагають переміщеним особам знайти коротко- та середньострокові будинки подалі від табірних наметів. Ми будемо тісно співпрацювати з Червоним Хрестом та органами місцевого самоврядування, а також іншими місцевими НУО.
Одна лише Румунія очікує понад півмільйона українських біженців, що є частиною загальної хвилі цілих 5 мільйонів людей, які тікають від війни. Тому ми просимо допомоги у фінансуванні зусиль, щоб допомогти на місцях, оскільки ми робимо це виключно на волонтерських засадах, а наші особисті ресурси обмежені. Ми, звісно, ​​працюватимемо безкоштовно, а всі зібрані кошти підуть на практичні потреби та витрати на забезпечення максимально ефективної цієї операції, щоб потреби громадян України, які тікають від війни, були задоволені. Якщо після завершення цієї кризи частина цих грошей залишиться невикористаною, вона буде передана Румунському Червоному Хресту.
Спасибі вам за вашу підтримку.